Mannheim/Rhein-Neckar, 21. Februar 2014. (red/ms) Weswegen wird unsere Sprache kontinuierlich durch neuartige Begriffskreationen erweitert? Und warum halten sich manche davon Jahre und Jahrzehnte hartnäckig im Sprachgebrauch, bis sie aus der Alltagssprache kaum noch wegzudenken sind - während andere schnell wieder in Vergessenheit geraten? Diesen Fragen widmet sich Dr. Doris Steffens, die am Institut für Deutsche Sprache (IDS) arbeitet. Gestern präsentierte sie einige ihrer Forschungsergebnisse … [Weiterlesen...]
Suchergebnisse für: institut für deutsche sprache
Warum manche markante Sätze überleben - und andere nicht
Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben
Mannheim, Rhein-Neckar, 24. Januar 2014. (red/ms) Wer kennt sie nicht? Sprüche wie: "Wer and'ren eine Grube gräbt, fällt selbst hinein", "Morgenstund hat Gold im Mund" oder "Der Weg ist das Ziel". Sprichworte, Zitate, Alltagsweisheiten, die in jedermanns Munde sind. Aber woher kommt das? Weswegen prägen sich manche Formulierungen schier unwiderruflich ins Volksgedächtnis ein? Und warum werden andere schnell wieder vergessen? Diesen Fragen geht Dr. Kathrin Steyer nach. Sie arbeitet am Institut … [Weiterlesen...]
Prof. Dr. Heidrun Kämper spricht sich gegen politisch korrekte Anpassung von historischen Texten aus
“Wir müssen ein Bewusstsein schaffen”
Mannheim, 19. Dezember 2013. (red/ld) Prof. Dr. Heidrun Kämper hält nichts davon, Kinderbücher und historische Texte in politisch korrekte Sprache zu übertragen. "Das ist Geschichtsfälschung", sagt sie im Interview. Außerdem sei es dem Ziel, das man dadurch erreichen will, eher abträglich. Die Lösung für das Problem ist zwar einfach, aber mit Anstrengungen verbunden. … [Weiterlesen...]
Institut für Deutsche Sprache Mannheim erhält Total E-Quality Prädikat
IDS erneut für Chancengleichheit ausgezeichnet
Mannheim/Rhein-Neckar, 06. November 2013. (red/pm) Das Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim erhielt kürzlich zum zweiten Mal nach 2010 das Total E-Quality Prädikat für die Jahre 2013 bis 2015. Mit dieser Auszeichnung werden Hochschulen und wissenschaftliche Einrichtungen für ihr Engagement zur Chancengleichheit gewürdigt. … [Weiterlesen...]
Der Direktor des Instituts für deutsche Sprache im Interview
50 Jahre IDS: “Sprachforschung ist wichtig”
Mannheim, 25. Oktober 2013. (red/aw) Ein großes Jubiläum steht an: Das Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim feiert 2014 sein 50jähriges Bestehen. Doch auch nach fünf Jahrzehnten gilt es, die deutsche Sprache in ihrem gegenwärtigem Gebrauch und der neueren Geschichte wissenschaftlich zu erforschen und zu dokumentieren. Über die Bedeutung der Arbeit des IDS, geplante Feierlichkeiten und die Faszination unserer Sprache sprachen wir mit dem Direktor, Professor Dr. Ludwig Eichinger. Der … [Weiterlesen...]
Interview mit Dr. Annette Trabold vom Institut für Deutsche Sprache in Mannheim
Geschlechternennung: Ungleiche Behandlung im Sprachgebrauch
Mannheim/Rhein-Neckar, 27. Juni 2013. (red/aw) "Guten Tag Herr Professorin": Diese neue Sprachreform an der Universität Leipzig sorgte in den vergangenen Wochen für viel Aufsehen. Wo früher die sogenannte Schrägstrich-Variante genutzt wurde (Professorin/Professor) soll künftig ausschließlich die weibliche Personenbezeichnung stehen. "Das ist Quatsch und nicht sehr zukunftsträchtig", findet Dr. Annette Trabold vom Mannheimer Institut für Deutsche Sprache (IDS). Im Interview erzählte uns die … [Weiterlesen...]
Institut für Deutsche Sprache in Mannheim koordiniert neues Verbundprojekt
Beobachtung des Schreibgebrauchs mit computerlinguistischen Methoden
Mannheim/Rhein-Neckar, 13. Juni 2013. (red/pm) Das Seminar für Computerlinguistik der Universität des Saarlandes in Saarbrücken, die Wörterbuchverlage Bibliographisches Institut GmbH (Dudenverlag) und Wahrig bei Brockhaus (Gütersloh) sowie das Institut für Deutsche Sprache in Mannheim unter Beteiligung des Rates für deutsche Rechtschreibung, der in der Vergangenheit maßgebliche Empfehlungen zur Neuregelung der Rechtschreibung vorgelegt hat, haben sich zu einem Verbundprojekt zusammengefunden. … [Weiterlesen...]
Gondelsheim: Neue Schlossherrin bringt Gemeinde gegen sich auf
“Stillstand kann nicht entschleunigt werden”
Rhein-Neckar/Heidelberg/Gondelsheim, 17. März 2013. (red/nadr.de/pro) Im beschaulichen Gondelsheim (3.400 Einwohner) hängt der Haussegen schief. Seit die Heidelberger Unternehmergattin Deniz Weidenhammer Herrin über Schloss Gondelsheim ist, gibt es Streit. Jetzt hat der Bürgermeister Markus Rupp (SPD) sogar einen offenen Brief an die Schlossherrin geschrieben und hat die Bürger/innen zu einer Unterschriftensammlung aufgerufen. … [Weiterlesen...]
Neujahrsempfang im Mannheimer Rosengarten
Ein bewegendes Jahr für die Stadt
Mannheim, 06. Januar 2013. (red/ld) Bewegung und Sport - im Verein oder allein. Beim Neujahrsempfang zeigte sich die Stadt bewegt und sie zeigte was ihre Bürger bewegt - im wahrsten Sinn des Wortes. Unter den Vorzeichen des Turnfestes 2013 im Mai präsentierten sich gestern die Turnvereine der Stadt im Rosengarten. "Wir müssen wieder lernen, unseren Kindern etwas zuzumuten", sagte Rainer Brechtken, Präsident des deutschen Turnerbundes in seiner Festrede und rief damit junge Eltern auf, … [Weiterlesen...]
"Haus der deutschen Sprache" für Mannheim
Perspektive für das Gelände des „Alten Bahnhofs“
Mannheim/Rhein-Neckar, 29. November 2012. (red/pm) Das Institut für deutsche Sprache möchte in Mannheim ein "Haus der deutschen Sprache" errichten. Das erklärte Prof. Ludwig M. Eichinger, Direktor des Instituts, in Gesprächen mit Vertretern der Stadt. „Eine solche bundesweit einmalige Institution würde Mannheims Ruf als Stadt der deutschen Sprache festigen", ist Eichinger überzeugt. Der Stiftungsrat des Instituts trage diese Idee mit. Information der Stadt Mannheim: "Das IDS hat sich an … [Weiterlesen...]
