Viernheim, 17. Dezember 2015. (red/pm) Wohnraum wird immer knapper und teuerer. Das gilt nicht nur für Großstädte wie Berlin, Hamburg oder München, auch in unserer Region ist die Nachfrage nach bezahlbaren Wohnungen ausgesprochen groß. Tendenz steigend. Daher sucht die Stadt Viernheim nach Wohnungen und bietet Hilfe an, wenn es Sprachprobleme zwischen Mieter und Vermieter gibt.
Information der Stadt Viernheim:
“Insbesondere Familien mit Kindern, Alleinerziehende und Einzelpersonen haben es schwer, auf dem Wohnungsmarkt geeigneten und bezahlbaren Wohnraum zu finden!,” ist die Erfahrung von Sylvia Albrecht vom Amt für Soziales und Standesamt Viernheim. Deshalb richtet sie zusammen mit gleich mehreren Kooperationspartnern einen öffentlichen Aufruf an alle Vermieterinnen und Vermieter in Viernheim.
Sie können helfen! Und wir helfen Ihnen dabei. Die Stadt unterstützt Vermieter bei Fragen vor und während des Mietverhältnisses. Dann, wenn es um Vermittlung geeignerter Mieter geht, Herstellung von Kontakten, wichtigen Informationen und Behördenangelegenheiten.
Auch bei der Frage der Miethöhe gibt es wichtige Tipps. Da viele Wohnungssuchende auf Sozialleistungen angewiesen sind, gelten für die Anmietung von Wohnraum Obergrenzen. Es gibt Vorgaben, wie groß die Wohnung sein und wieviel sie kosten darf.
Jedes Wohnungsangebot ist willkommen
Gesucht werden insbesondere Wohnungen für Einzelpersonen, Alleinerziehende, kleinere Familien mit ein bis zwei Kindern und Großfamilien. Jedes Wohnungsangebot ist willkommen! Auf Wunsch sucht Sylvia Albrecht passende Mieter aus der Bewerberliste heraus und kann zeitnah den Kontakt zwischen Vermieter und Mieter herstellen.
Auch wird Hilfe angeboten für den Fall, wenn Deutschkenntnisse nicht ausreichen, wenn es Sprachprobleme zwischen Mieter und Vermieter gibt. Die Vermittlerinnen von PfiVV “Projekt für interkulturelle Vermittlung in Viernheim” und die Helping Hands des Projekts “Ich bin ein Viernheimer” dolmetschen bei Gesprächen und bieten dabei jedmögliche Unterstützung an.
Die Stadt Viernheim und ihre Kooperationspartner (Soziales Netzwerk Viernheim, PfiVV – Projekt für interkulturelle Vermittlung in Viernheim, Helping Hands – Projekt “Ich bin ein Viernheimer” und Pfarrei St. Hildegard – St. Michael Viernheim) würden sich auf möglichst viele positive Rückmeldungen freuen.
Ansprechpartner:
Sylvia Albrecht, Amt für Soziales und Standesamt, Kettelerstr. 3, 68519 Viernheim
Telefon: 06204 988-375; E-Mail: salbrecht@viernheim.de”
