Ich würde verdammt nochmal gelyncht werden, wenn ich das sagen würde

Rhein-Neckar/London/Washington, 14. November 2016. (red/pro) Jonathan Pie ist Satiriker. Er mimt einen Fernsehreporter, der sagt, was er denkt. Aktuell geht sein Video zur Wahlanalyse der vergangenen Präsidentschaftswahl um die Welt. Auf seiner eigenen Facebook-Seite wurde es über 20 Millionen Mal angeschaut, auf der Facebook-Seite “Viral Thread” bereits 80 Millionen Mal und wurde dort 1,5 Millionen Mal geteilt. Er bringt offenbar auf den Punkt, was viele Menschen denken. Er gibt der “linken Gesellschaft” die Schuld am Erfolg von rechten Parteien und Politikern.

Es ist schon krass, dass Satiriker, die nur so tun, als seien sie Journalisten, teils in enormem Ausmaß mehr Menschen erreichen, als echte Journalisten. Klar – der “Kollege” macht Satire, die muss nicht “wahrhaftig” sein. Und sie soll unterhaltend sein. Und sie soll pointiert provozieren.

Jonathan Pie (Tom Walker) ist ein Meister – was dagegen ist ein Böhmermann? Pie ist ein Meister der Sprache – durchsetzt von Gossenausdrücken, aber immer auf den Punkt, satirisch, ironisch und mit rasender Geschwindigkeit gesprochen. Er macht das, was man “Herz auf der Zunge tragen” nennt.

Seine Analyse ist Satire – klar. Aber in jeder wirklich guten Satire steckt ein wahrer Kern. Den hat er getroffen. Und er klagt nicht nur an – er bietet auch Lösungen an.

Wir verlinken das Video und haben den Text für alle übersetzt, die nicht so gut englisch können. Außerdem bieten wir den Text im englischen Original an.

Jonathan Pie erklärt, warum die “Linke” schuld an Trumps Wahlsieg ist

Na sauber. Verdammte Scheiße. Ja. Was? Was? Ich bin überhaupt nicht schockiert, Tim.

Tim, ich war noch nicht im Make-up, Tim. Ich bin überhaupt nicht schockiert. Ich sag das schon seit verdammten Monaten. Fast ein Jahr. In dem Moment, wo du glaubst, er schafft es nicht, erobert er das Weiße Haus.

Natürlich hat Trump verdammt nochmal gewonnen. Worüber sind alle so verdammt schockiert? Jesses, die Medien, die politische Elite, die Umfragen, die Märkte, du.

 

 

Schockstarre. Wie können alle nur so verdammt dumm sein? Hillary Clinton – was haben die Demokraten sich dabei gedacht? Hillary Clinton… Versteh mich nicht falsch, ich wollte, dass Hillary gewinnt. Ich würde persönlich Lucifer vor Donald Trump wählen. Trump… Den Mösen grapschenden, Mauer bauenden, Klimawechsel leugnenden, Gesundheitswesen vernichtenden, Scheiße speienden Demagogen.

Wie scheiße muss man sein, um gegen den zu verlieren? Wo war Sanders? Warum stand er nicht auf dem Stimmzettel? Ich hege keinen Zweifel daran, dass Sanders Trumps Arsch mit links geschlagen hätte.

Stattdessen haben sie Clinton ausgesucht, eine Kandidatin, die sich bei den Banken eingeschmeichelt und mit Unternehmen Petting macht. Die gegenüber ihren Unternehmerfreunden zitiert wird, man solle eine öffentliche und eine private Persönlichkeit haben.

In anderen Worten: Sagt dem Plebs nicht die Wahrheit, oder ihr könnt sie nicht abzocken. Sie wirds schon machen…. Das war das Gefühl.

Was dachten sie, was passieren würde? Leute fragen mich dauernd “Wie ist das passiert?”

Sie sind vollständig entgeistert, aber es ist so einfach. Die Linke hat das gemacht. Es ist meine Schuld, die Schuld von Leuten wie mir. Wann werden wir es endlich lernen? Die Linke hat aufgegeben, irgendwie inhaltlich zu argumentieren, bis zu dem Punkt, an dem Clinton tatsächlich für links gehalten wird. Für liberal.

In vielen Bereichen ist Theresa May weniger rechts als Clinton. Das ist einfach ein verdammter Fakt. Und trotzdem sagen meine Freunde auf Facebook “Ich steh bei ihr”. Ich verdammt nochmal nicht.

“Oh, aber sie ist besser als Trump.” Sorry, das ist nicht genug. Eindeutig. Das ist eindeutig nicht genug. Und wenn ich noch einen, verdammte Scheiße, einen Tweet sehe mit #TrumpWins neben #EverydaySexism dann fällt mir ein verdammtes Ei aus der Hose.

Nicht jeder der Trump gewählt hat ist ein Sexist oder ein Rassist. Manche sind es, aber die meisten nicht. Die meisten haben nicht für sie gestimmt, nicht weil sie eine Frau ist… Sie haben nicht für sie gestimmt, weil sie für keinen konkreten Wandel stand. Immer die gleiche Scheiße.

Trump steht für Wandel. Furchteinflößenden Wandel, aber immerhin Wandel. Hillary stand für, naja, sie stand eigentlich für relativ wenig. Weil sie Unternehmerinteressen schützt. Weil sie die Polizei nicht anruft, wenn ihr die Fragen aus der Debatte im Vorfeld zugespielt werden. Mir fällt auf, dass wir darüber kaum berichtet haben. Nicht jeder der Trump gewählt hat ist ein Sexist oder Rassist.

Wie oft müssen Abstimmungen gegen uns ausgehen, bevor wir merken dass wir keine Auseinandersetzung gewinnen, indem wir mit Etiketten und Beleidigungen um uns werfen?

Tory Mehrheit und Regierung, Brexit, Trump – was noch? Wann werden wir lernen dass das Gespräch der Schlüssel ist? Wenn du nicht bereit bist, zu diskutieren, dann schaffst du die Umstände in denen ein Donald Trump und Leute wie er gedeihen können.

Aber statt Menschen zu überzeugen, dass sie wählen sollen, hat sie um Promi-Unterstützung geworben und dann verloren. Was ist los? Es ist ja fast so, als wäre der politische Verstand von Beyonce und Jay-Z nichts wert!

Und dann dreht sie durch und verliert die Wahl, und schließt sich in ihrem Hotel ein weil sie zu erschüttert ist.

Oder weil sie nie daran gedacht haben, eine Rede zum Einräumen einer Niederlage zu schreiben. Egal wie, werd endlich erwachsen! Ich habe keinerlei Mitleid mit ihr. Sei eine bessere Kandidatin.

Aber die Sache ist die: das kann ich meinen Freunden nicht sagen, Tim.

Leute wie ich, ich würde verdammt nochmal gelyncht werden, wenn ich das sagen würde. Weil Leute wie ich nicht zuhören. Ich habe das getan. Ich bin schuld. Scheiß Donald Trump.

-Anzeige-

Die Linke ist an diesem Ergebnis schuld. Weil die Linke jetzt beschlossen hat, dass jede andere Meinung, jeder andere Blickwinkel auf die Welt inakzeptabel ist.

Wir diskutieren nicht mehr, weil die Linke den Kulturkrieg gewonnen hat. Also bist du ein Freak, wenn du der Rechten angehörst. Du bist böse, du bist rassistisch, du bist dumm. Du bist ein erbärmlicher Drecksack.

Was meinst du wie Leute reagieren wenn du so mit ihnen redest? Wann wurde je einer überzeugt indem er beleidigt und etikettiert wurde

Also wenn du jetzt rechts stehst oder auch nur gegen die öffentliche Meinung wirst du angegriffen, weil du deine Meinung sagst.

Deshalb warten Leute bis sie in der Wahlkabine sind. Keiner schaut mehr zu. Dort wird man nicht beschuldigt, nicht beschämt, oder sonstwas und kann endlich sagen was man wirklich denkt, und das ist eine gewaltige Sache.

Die Tories an der Macht, der Brexit, jetzt Trump. Alle Umfragen lagen falsch, alle.

Weil die Leute, wenn man sie fragt, nicht mehr zugeben, was sie denken. Sie können nicht zugeben, was sie denken, sie dürfen es nicht. Die Linke erlaubt es ihnen nicht.

Wir haben die Leute so weit gebracht, dass sie nicht mehr in der Lage sind, ihre Meinung kundzutun aus Angst, zum Schweigen gebracht zu werden.

Es ist ihnen peinlich, es zu sagen. Jedesmal wenn ein Linker gesagt hat “das darfst du nicht sagen” hat er zu dieser Stimmung beigetragen.

Es ist Zeit, mit dem Stöhnen aufzuhören. Es ist Zeit aufzuhören über den verdammten, verschütteten Brexit zu heulen. Es ist Zeit, dass wir aufhören, die Gegner zu ignorieren oder noch schlimmer, zu versuchen, sie zum Schweigen zu bringen.

Es ist Zeit aufzuhören, Leute davon abzuhalten, an Universitäten als Redner aufzutreten. Es ist Zeit aufzuhören, zu glauben, dass das Teilen von Artikeln im Facebook Feed schon politisches Engagement ist.
Dass es irgendetwas bringt, einen Turner daran zu hindern das zu tun, was er gut macht, weil er die Religion von irgendjemandem beleidigt hat.

Und sorry/übrigens, wann kam der Turnverband auf die Idee, es sei angemessen, Blasphemiegesetze durchzusetzen?

Es ist Zeit zu erkennen, dass man noch kein Liberaler ist, wenn man den Guardian liest. Dass ein Retweet von Greenpeace deinen CO2-Austausch nicht senkt.

Und wenn mein Gespreize dich provoziert, dann kannst du dich entweder in deine sichere Ecke verpissen oder du kannst dich beteiligen, mit mir diskutieren, und mir erklären, wo ich was falsch verstanden habe, weil Trump gerade das Weiße Haus gewonnen hat.

Beleidigt sein hilft nicht mehr. Mit Verunglimpfungen um sich werfen, hilft nicht mehr.

Das einzige, das funktioniert, ist sich verdammt nochmal darum zu scheren. Etwas zu tun. Und alles, was du tun musst, ist dich an der Diskussion beteiligen. Rede mit Leuten, die anders denken als du und überzeuge sie von deiner Haltung.

Es ist so leicht und die Linke hat die Kunst verlernt. Hör auf zu denken, jeder der nicht deiner Meinung ist, sei böse, rassistisch, sexistisch oder dumm und rede mit ihnen.

Überzeuge sie vom Gegenteil, denn wenn du es nicht tust, sage ich dir was du bekommst: Du bekommst Präsident Trump.

So, ich muss scheißen und mich rasieren. Wieviel Zeit haben wir Tim? Ok, das mit dem Scheißen muss ich vielleicht auslassen.

Der Text im englischen Original

Great. Fucking sweet. Yeah. What? What? I’m not shocked at all, Tim.

Tim, I haven’t even been into make-up yet, Tim. I’m not shocked at all. I’ve been saying this for fucking months. Nearly a year. The moment you think he can’t do it is the moment he takes the White House.

Of course Trump fucking won. What is everyone so fucking shocked about? Jesus, the media, the political elite, the pollsters, the markets, you.

Jaw on the floor. How can everyone be so fucking stupid? Hillary Clinton – what were the Democrats thinking? Hillary Clinton… Don’t get me wrong, I wanted Hillary to win. I’d personally vote for Lucifer over Donald Trump. Trump… The pussy grabbing, wall building, climate change denying, health care abolishing, tax dodging, shit spewing demagogue.

How shit have you got to be to lose to that? Where was Sanders? Why wasn’t he on the ticket? I have no doubt in my mind that Sanders would have beaten Trump’s trump hands down.

But instead they chose Clinton, a candidate who’s been cosying up to the banks and dry humping corporations for years. Who is on record telling her corporate friends that you should have a public and a private persona.

In other words: don’t tell the truth to the plebs, or you won’t be able to rip them off. She’ll do… That was the feeling.
What did they think was gonna happen? People keep saying to me, „how did this happen?“

They’re dumbfounded but it’s so simple. The left did this. This is my fault, people like me. When are we going to learn? The left have given up putting any argument across at all to the point where Clinton is considered left. Liberal.

On many issues Theresa May is less right wing than Clinton. That’s just a fucking fact. And yet my friends are on Facebook saying „I’m with her.“ I’m fucking not.

-Anzeige-

„Oh, but she’s better than Trump.“ Sorry, that’s not good enough. Clearly… Clearly it’s not good enough. And if I see – fuck me – one more tweet containing a #TrumpWins next to a #EverydaySexism I’m gonna drop a fucking bollock.

Not everyone that voted for Trump is a sexist or a racist. Some of them are but most aren’t. Most people didn’t vote for her, not because she’s a woman… They didn’t vote for her because she offered no palpable change whatsoever. Same old shit.

Trump represents a change. A terrifying change but a change none the less. Hillary represented, well, she represented very little, actually. Because she protects corporate interest. Because she doesn’t call the police when questions from the debate are leaked to her in advance. I notice we barely reported that. Not everyone that voted for Trump is a sexist or a racist.

How many times does the vote not have to go our way before we realise that our argument isn’t won by hurling labels and insults.

Tory majority, government, Brexit, Trump – what next? When will we learn that the key is discussion? If you’re unwilling to discuss then you are creating the conditions in which Donald Trump and people like him can thrive.

But instead of persuading people to vote she just courted celebrity endorsements and then lost. What’s going on? It’s almost as if the political acumen of Beyonce and Jay-Z count for nothing!

And then she loses it and loses the election, and she locks herself in her hotel because she’s too upset.

Or because it had never occurred to them to even write a concession speech. Either way, grow up! I have no sympathy for her whatsoever. Be a better candidate.

But, thing is, I can’t say this to any of my friends, Tim.

People like me, I’d get fucking lynched if I said this. Because people like me won’t listen. I did this. This is my fault. Fucking Donald Trump.

The left is responsible for this result. Because the left have now decided that any other opinion, any other way of looking at the world is unacceptable.

We don’t debate anymore because the left won the cultural war. So, if you’re on the right, you’re a freak. You’re evil, you’re racist, you’re stupid. You are a basket of deplorables.
How do you think people are gonna vote if you talk to them like that? When has anyone ever been persuaded by being insulted or labeled?

So now if you’re on the right or even against the prevailing view you are attacked for raising your opinion.

That’s why people wait until they’re in the voting booth. No one’s watching anymore. There’s no blame, or shame, or anything and you can finally say what you really think, and that is a powerful thing.

The Tories in charge, Brexit, and now Trump. And all the polls were wrong, all of them.

Because when asked, people can’t admit what they think. They can’t admit what they think, they’re not allowed to. The left don’t allow them to.

We have made people unable to articulate their position for fear of being shut down.

They’re embarrassed to say it. Everytime someone on the left has said „you mustn’t say that“ they are contributing to this culture.

It’s time to stop moaning. It’s time to stop crying over spilt fucking Brexit. It’s time to stop ignoring your opponents or worse trying to silence them.

It’s time to stop banning people from speaking in Universities. It’s time to stop thinking that reposting an article on your Facebook feed is political engagement.
That banning a gymnast from doing what he’s good at because he insulted someone’s religion somehow achieved something.

And sorry, when did the gymnasts’ association start thinking it was appropriate to start enforcing blasphemy laws?

It’s time to realize that reading The Guardian doesn’t make you a liberal. That retweeting Greenpeace doesn’t lower your carbon footprint.

And if my mansplaining is triggering you, you can either fuck off to your safe space or you can engage, and debate me, and tell me what I’m getting wrong, because Trump just won the White House.

Being offended doesn’t work anymore. Throwing insults doesn’t work anymore.

The only thing that works is fucking bothering. Doing something. And all you have to do is engage in the debate. Talk to people who think differently to you and persuade them of your argument.

It’s so easy and the left have lost the art. Stop thinking that everyone who disagrees with you is evil, or racist, or sexist, or stupid, and talk to them.

Persuade them otherwise, because if you don’t, I’ll tell you what you get: You get President Trump!

Right, I need to go for a shit and a shave. How long we got, Tim? Alright, I might need to have to forgot the shit.